Diccionari anglès-català: «expressió idiomàtica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «expressió idiomàtica»

català → anglès (1 resultat)

expressió idiomàtica f 

lingüística 
  1. phrasal idiom | idiom | set phrase | idiomatic expression
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s an idiomatic expression that means to put things in a precise way. És una expressió idiomàtica que significa posar les coses de manera precisa.
Font: AINA
It is an idiomatic expression meaning that it accurately describes things. És una expressió idiomàtica que vol dir que descriu amb precisió les coses.
Font: AINA
It is an idiomatic expression meaning that it is an accurate description of things. És una expressió idiomàtica que vol dir que és una descripció exacta de les coses.
Font: AINA
The situation came to my mind, so I decided to write (it is an idiomatic expression). La situació em va venir al cap, així que vaig decidir escriure (és una expressió idiomàtica).
Font: AINA
The situation came to my mind, so I took a brush stroke (it’s an idiomatic expression). La situació em va venir al cap, així que vaig donar una pinzellada (és una expressió idiomàtica).
Font: AINA
I wonder why they used an idiomatic expression that is not a verb, and I doubt their language skills. Em pregunto per què han fet servir una expressió idiomàtica que no és un verb, i dubto dels seus coneixements lingüístics.
Font: AINA
I’m not sure why you would use an idiomatic expression that is not a verb, but I doubt your language skills. No estic segur de per què faries servir una expressió idiomàtica que no és un verb, però dubto dels teus coneixements lingüístics.
Font: AINA
The part writing is sure, always idiomatic and evenly distributed. L’escriptura de la part és segura, sempre idiomàtica i distribuïda de manera uniforme.
Font: Covost2
“An idiomatic segregation would not benefit anybody and it would harm the weakest ones most of all” [14]. “Una segregació idiomàtica no beneficiaria ningú i sobretot perjudicaria els més dèbils” [14].
Font: MaCoCu
Gene expression and protein expression. Expressió gènica i expressió de proteïnes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0